8/12/14

DIAURA - yugamu kyuutai (Distorted Sphere)



Artists: DIAURA
Title:  yugamu kyuutai/ 歪む球体
CD: Horizon (2014/07/09) [Single]
Translation: Nana Barukirasu


Butterfly who fell from powerlessness prior to the beginning of tomorrow.
An animal that rejects family, idea and freedom.

As if a heart beating, in an interval between clouds passionately
Flashes twinkle.

I lost balance, prior to the beginning of this nightmare.
Sadly I smile, intoxicated by the scenario of death.
If it is going to rain from victims,
The world will be distorted.

"Greed or slave" we are lost exit.
Dream to meet the light of hope.
"Please kill me" shed tears.
I came, observing the end of this Light together with you.

Butterfly who fell from powerlessness prior to the beginning of tomorrow.
An animal that rejects family, idea and freedom.

We again repeat action of this tragedy,
This time distorting the scenario.
A rain from victims and now is continuous.
Offense on the World.

"Greed or slave" we are lost exit.
Dream to meet the light of hope.
"Please kill me" shed tears.
I came, observing the end of this Light together with you.

"Greed or slave" we are lost exit.

"Greed or slave" we are lost exit.
Dream to meet the light of hope.
"Please kill me" shed tears.
I came, observing the end of this Light together with you.

Sing about it together with me.

「At someone the same blood too flows」


RU by BARUKIRASU via Natsu

0 comments:

Post a Comment