Title: liar or LIAR?
CD: L-エル- (2015.02.25) [Album]
Translation: Nana Barukirasu
Again bad presentiment.
You are liar. I'm tired.
If you lie, do it skillfully,
After all you don't want that I understood it?
Here is how now, I noticed it, but I all the same can't start you to hate
If you pursue, then I run away,
If you catch, then I run off,
I don't understand anymore, it indeed lie?
Don't play with me anymore!
I asked not about lie, I asked about love,
I understand everything, but so immediately I not to camp is more adult.
Love, so I thought, but here nothing except pain.
If it so, then why did I ask?
Pleasant, but too deep kiss
You are liar. I'm tired.
I am the fool that believed,
And don't shed tears of compassion.
I shout, I grieve, you aren't present more here.
「I hate love, I believed you,
But nevertheless, me betrayed again ・・・」
It will wound, but I again and again act so.
And though said so, but I search love still.
I will remember both pleasure, and pain which I endured.
It is so a pity, and it is so painful that it seems to me as if I die.
Love, so I thought, but here nothing except pain.
If it so, then why did I ask?
「I hate love, I believed you,
But nevertheless, me betrayed again ・・・」
It will wound, but I again and again act so.
And though said so, but I search love still.
I asked not about lie, I asked about love,
I cry and I shout, me breaks off on part,
Whether it means, what I became more adult?
Love, so I thought, but here nothing except pain.
If it so, then why did I ask?
Why did I ask?
RU © BARUKIRASU via Leverkune
You are liar. I'm tired.
If you lie, do it skillfully,
After all you don't want that I understood it?
Here is how now, I noticed it, but I all the same can't start you to hate
If you pursue, then I run away,
If you catch, then I run off,
I don't understand anymore, it indeed lie?
Don't play with me anymore!
I asked not about lie, I asked about love,
I understand everything, but so immediately I not to camp is more adult.
Love, so I thought, but here nothing except pain.
If it so, then why did I ask?
Pleasant, but too deep kiss
You are liar. I'm tired.
I am the fool that believed,
And don't shed tears of compassion.
I shout, I grieve, you aren't present more here.
「I hate love, I believed you,
But nevertheless, me betrayed again ・・・」
It will wound, but I again and again act so.
And though said so, but I search love still.
I will remember both pleasure, and pain which I endured.
It is so a pity, and it is so painful that it seems to me as if I die.
Love, so I thought, but here nothing except pain.
If it so, then why did I ask?
「I hate love, I believed you,
But nevertheless, me betrayed again ・・・」
It will wound, but I again and again act so.
And though said so, but I search love still.
I asked not about lie, I asked about love,
I cry and I shout, me breaks off on part,
Whether it means, what I became more adult?
Love, so I thought, but here nothing except pain.
If it so, then why did I ask?
Why did I ask?
RU © BARUKIRASU via Leverkune
