8/12/14

DEZERT - Chocolate Cream Chainsaw


Band: DEZERT
Title: Chocolate Cream Chainsaw
CD: ぼくの死骸と君のチョコレート (2013.01.17) [Maxi-Single]
Translation: Nana Barukirasu

The sawn-off piece of human rightness exhales a cream smell
A place, where a demon rested, rotted through a long ago。。。  
Carried away by sweet aroma, mr. K. cooks chocolate.  
Only, as well as it was necessary to expect, 「he is absolutely uneatable.。。。。」  


Softly, without hesitation it cuts your hands, up to an elbow in chocolate
You are weak, therefore in your hardly live giblets a chocolate petrolsaw!  

Softly, without hesitation it cuts your feet, knee-deep in chocolate,
You are weak therefore the saw will reach ulcers at you in a mouth soon!  

【Wild fantasies】  
Killed your mother
Killed your dad
Your saw killed! 
【End】  

Drawing a chocolate pattern, I seemed lifeless and innocent
I have a become empty stomach, therefore, always with me my chocolate saw!

In your taste, my love, this chocolate ААААА

RU by BARUKIRASU via Ryuichi Maniasu

1 comments:

Anonymous said...

Thank you! I love DEZERT! <3

Post a Comment