Title: Vampire Requiem
CD: GOTHIC (2013.12.04) [Album]
Translation: Nana Barukirasu
On funerals a bell rings.
There is enough force to break off
Filament that ties fingers.
To leak out in darkness, when twilights will come. Gentle memoirs.
Day from day the sun weakly shines
My love where you were gone?
Memoirs remained behind.
Where I wander?
In eternal darkness.
I pray in the light of moon. Incessant requiem.
I continue to die every day.
As if torn away by these hands
Buds of roses,
I perish.
Because this love is forbidden
Say to me,
That I such?
Nothing I get
Nothing I will leave after itself
Unable nothing for you to do
More and more
Tears and oaths which don't restrain.
Prayer does not reach
God.
God.
It is already impossible to return with bits and pieces of these feelings
Running away, without looking back
As if it is a bad dream
I want to forget everything.
Compressing red as if blood a bouquet of roses
I as before die
But where god?
Endless melancholy.
Withering rose.
In endless loneliness.
On funerals a bell rings.
Lullaby.
Much warmer.
Day from day the sun weakly shines
RU © BARUKIRASU via Natsu
There is enough force to break off
Filament that ties fingers.
To leak out in darkness, when twilights will come. Gentle memoirs.
Day from day the sun weakly shines
My love where you were gone?
Memoirs remained behind.
Where I wander?
In eternal darkness.
I pray in the light of moon. Incessant requiem.
I continue to die every day.
As if torn away by these hands
Buds of roses,
I perish.
Because this love is forbidden
Say to me,
That I such?
Nothing I get
Nothing I will leave after itself
Unable nothing for you to do
More and more
Tears and oaths which don't restrain.
Prayer does not reach
God.
God.
It is already impossible to return with bits and pieces of these feelings
Running away, without looking back
As if it is a bad dream
I want to forget everything.
Compressing red as if blood a bouquet of roses
I as before die
But where god?
Endless melancholy.
Withering rose.
In endless loneliness.
On funerals a bell rings.
Lullaby.
Much warmer.
Day from day the sun weakly shines
RU © BARUKIRASU via Natsu
0 comments:
Post a Comment